En bref

L'archipel des Açores se situe dans l'océan Atlantique à 1300 km des côtes du Portugal et à la même latitude que Lisbonne.
Les 9 îles bénéficient d'un climat particulièrement tempéré et agréable. La moyenne des températures mensuelles varient de 15 à 24°C. Si les pluies en hiver sont plus fréquentes, un séjour reste tout à fait envisageable.
On a coutume de classer ces îles en trois groupes, selon des critères purement géographiques. Le groupe oriental comprenant l'île la plus importante, Sao Miguel ainsi que Santa Maria. le groupe central avec 5 îles, Faial, Terceira, Graciosa, São Jorge et Pico. Le groupe occidental comprenant Flores et Corvo.
Îles volcaniques présentant des reliefs accidentés avec des falaises basaltiques, des lacs de montagne vert émeraude accessibles par des petites routes bordées d'hortensias.
Quelques plages de sable noir et de petites villes à l'architecture baroque chargées d'histoire confèrent à ces îles un charme particulier, que la faible fréquentation touristique préserve.